No one was better at making or finding enemies than Richard Nixon.

在寻找和制造敌人方面，没人能与理查德·尼克松相比。

youdao

Sometimes this can lead to a sudden breakthrough—as when Richard Nixon went to China or Yitzhak Rabin dropped his refusal to talk to Yasser Arafat.

有时这样做会带来意外的突破—就好像理查德·尼克松访问中国或者是伊扎克·拉宾改变主意和亚西尔·阿拉法特会谈。

youdao

The image looks like a computer-generated joke, or maybe a snapshot from some parallel universe where the dead ICONS of the 20th century hang out together-even Elvis Presley and Richard Nixon.

这张照片看上去像是电脑合成的恶搞，或者是来自几个平行宇宙的抓拍，在那里，已故的20世纪偶像们一起出来玩，更何况这两个人是猫王艾尔维斯·普莱斯利和理查德·尼克松。

youdao

The party of Thomas Dewey or Richard Nixon, men who basically spoke for the social establishments of their day, has now become something more populist and more rooted in working-class anger.

CNN: Can today's gonzo GOP celebs help Romney win?

Leaf said that crucial to making the film was giving context, and highlighting not only the court case or the Nixon administration, but everything that was happening in America at the time.

BBC: NEWS | Entertainment | Lennon filmmakers credit campaign

In 1968, they abandoned the Democratic Party in droves (with 64% voting for either Richard Nixon or the segregationist George Wallace).

ECONOMIST: The duck-hunting season begins