They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.

他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

Maybe it will take you 6 months or a whole year to be working on and achieving all your goals.

也许，这需要用六个月或者一年的时间来投入和实现你的目标。

youdao

From then on, he would be in close contact with people, maybe for a year or more.

从那时起，他将与人群发生亲密接触，他大概将在那里待上一年多的时间。

youdao

"And it's like a family reunion. You get together and see folks you've not seen maybe in several months or a year."

VOA: standard.2010.08.02

So right now, it's something like 2% or it's a little bit higher last year, but maybe it'll be 2% going forward.

希勒有可能记错了08年2月份的美国通胀率为4%,略高于去年的水平,但未来应该会维持在2%左右

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Last year for the pieces that do vary year to year a bit, last year's first problem set challenged students to write their first or maybe second or third program using this environment called Scratch.

去年的教材有些地方有略微改动，去年的第一个问题集是让学生,在Scratch环境下,写下自己的第一或第二个或第三个程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The translation dates back to 1988 or so, maybe a year earlier.

FORBES: Why Are Ebooks Riddled With Typos?

Mandating that entrepreneurs stay for a shorter period of time, maybe a year or so, and trying to create a business climate that will entice companies to stay, could be a better bet.

FORBES: Immigration Reform is Critical to Economic Growth in Texas

"We don't get whales all that often, maybe six or seven a year - but this one is a very large one, " she said.

BBC: NEWS | UK | Wales | South East Wales | Expert help in whale stranding