Fenghuang Ancient town or literally translated into Phoenix Ancient town is a national-level famous town for its history and culture.

凤凰古镇以其历史和文化举国闻名。

youdao

Other papers are laying off reporters and editors, dismantling foreign and statehouse bureaus or literally shrinking the size of their publications to stay afloat.

其他的报纸削减记者和编辑，关闭国外和国内分社或者缩小版面以求生存。

youdao

"We would hear of children going out to the street and studying underneath street lamps, or literally coming to school with blackened noses because they'd been studying near kerosine lamps," she said.

“我们总是听说，孩子们走上街头在路灯下学习，或者简直是顶着黑鼻子去上学，因为他们一直在煤油灯下学习，”她说。

youdao

"If you have an imbalance, or literally too much nitrogen and too much phosphorous getting into those systems, you can essentially deplete the oxygen in that water.

VOA: standard.2010.08.04

Everyone is an enforcer or what Locke calls " "the executor"of the state of nature and he means executor literally.

每个人都是执行者，或洛克说的,自然法的“执刑者,这个“执刑者“可以字面上理解。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In fact, a French disciple of Hobbes in the next century, a man named La Mettrie, wrote a treatise very much following in the lines of L'Homme Machine Hobbes called L'Homme Machine, " or literally, Man a Machine.

实际上，在下个世纪霍布斯有一个法国的继承者，叫La，Mettrie，他写了一篇论文,在文字上紧紧跟随霍布斯的风格,题目叫，字面上理解，就是“人是机器。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Be not only a good player but a good citizen, or literally pay the consequences.

FORBES: The Lesson To Players From The Bret Favre Scandal

In all of Snohetta's work, the building is an integral part of the landscape balancing lightly above it, descending partly into it, or literally incorporating its topographical features.

WSJ: Ada Louise Huxtable | Her Critical Judgments Were Built to Last

Administrators can use "nerd knobs" in the product's management system to control what may be searched, and shape results around characteristics such as when or literally where, geographically speaking, a document was created.

FORBES: Google Digs Deeper Into Business