You make the decision every day to hold on or let go.

你每天都会做很多决定：坚持或是放弃。

youdao

This may require you to shift some old beliefs or let go of your current “personal operating system“.

这可能需要你摒弃一些旧观念，改变一下你的自我运作模式。

youdao

Choose to forgive, or let go of any grievance or judgement that allows you control over yourself, others, or the situation.

选择去原谅、宽恕，释放所有的批判、指责，容许自己好好管理着自己、他人和一切情况。

youdao

He would not let Paul go near the concert hall or the theater.

VOA: special.2009.04.11

Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

global c Well, let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.

好的，我们继续打开，或者你们可以跟随这里个地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If Europe is what you truly want (and I will assume that you have your safety net savings) then perhaps you are willing to make your wardrobe last another year, replace just the dryer but wait on the new washer, or let go of the landscaping project for now.

FORBES: You Can Have Anything You Want...

He faced a difficult choice: try to regroup in bankruptcy, or let Northwest go out of business.

FORBES: A Savior From the East

But a federal judge this year ordered the government to charge Padilla with a crime or let him go.

NPR: Padilla Appeals His U.S. Captivity