I would hate to work long hours, or in the evenings.

我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。

youdao

That's ok. I would hate to work long hours, or in the evenings.

A很好。我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。

youdao

Katia: : That's cool. What about during the mornings or in the evenings, what do you do?

卡蒂亚：真酷。那一般早上和晚上你会做什么？ ？

youdao

It's just too, too hot at noon. Only in the mornings or in the evenings.

正午实在是太太热了。只有早晚才行。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Thought it would ruin my career You can do that in the evenings It's not what it is to be a professor, or a philosophor, or anything that would be respected by a university.

觉得这会毁了我的事业,我可以在晚上搞这种研究,那不是一所大学里倍受尊敬的,一个教授，或是哲学家,或是任何人所会做的事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Nissan requires prospective employees to undergo 48 hours of unpaid testing on weekends or in the evenings before they are hired.

FORBES: Magazine Article

Rather, Brandoff escapes in small snippets, a half-hour in the morning to spend time with his baby, an hour or two in the evenings to spend time with his wife and child.

FORBES: Readiness With a Human Face

The college and high school kids who do it in the evenings or as summer work.

FORBES: Waiting Tables Is More Than You Think It Is