Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.

也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。

youdao

You have a choice: you could say something like "This house such a mess, and you never help me clean it up" or you could say "I want us to learn how to be neater.

你有一个选择：你可以这样说：“这房子这么乱，你从来没有帮我打理过它，”或者你可以说“我想我们该学习如何更整洁。”

youdao

There are those do-or-die moments in life, when you've got a great opportunity and you don't want to blow it, when you whisper to yourself, OK, don't let this be the time I mess up.

生活中有一些坚定时刻，你获得了很好机会，你不希望搞砸了，此时你会小声对自己说，好吧，保佑这次别让我搞糟。

youdao