This Company shall not be liable for loss of or damage to the insured property or expenses caused by intentional act or gross negligence of the Insured or his representative;

本公司对下列各项不负责赔偿：被保险人及其代表的故意行为或重大过失引起的任何损失和费用；

youdao

The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.

销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。

youdao

If a decision has been made to reject his application for withdrawal, the party or his legal representative may apply for reconsideration once.

对驳回申请回避的决定，当事人及其法定代理人可以申请复议一次。

youdao

The Athenians and the Romans," he says, "were free, that is they were free commonwealths, not that any particular man had the liberty to resist his own representative but that his representative had the liberty to resist or invade other people."

霍布斯说，希腊人和罗马人都是自由的，因为他们身在自由的共和国里，他们单独的个体,是没有自由反抗他所选的代表的,但他所选的代表,却有抵抗或是入侵他人的自由“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This would include the requirement that a candidate provide proof of his eligibility beyond the affidavit which every state requires a candidate or his representative to sign.

FORBES: Arizona Birther Bill Awaits Governor's Signature Into Law

Customer service is without doubt a huge arrow in the marketing quiver, and a smart customer service representative is worth his or her weight in gold.

FORBES: Writing An Awesome Letter To A 7-Year Old, And Gaining A Lifetime Customer For LEGO

That generally matches the account of Pakistani officials, who say their representative at the border center repeatedly told his NATO counterparts that their information was incomplete or inaccurate, and told them that he needed more detailed information before he could verify whether Pakistani troops were in the area.

WSJ: U.S. Erred in Deadly Attack