If any man in the field touch the corpse of a man that was slain, or that died of himself, or his bone, or his grave, he shall be unclean seven days.
凡在田野间摸了一个为刀所害，或自死的人，或人的骨骸，或坟墓的人，七天之久不洁。
A painter can have gongfu. Or the butcher who cuts meat every day with such skill... his knife never touches bone.
画家有他的功夫，可以用指尖作画，杀猪的也有他的功夫，切肉可以不沾到骨头！
Occasionally he graced his table with a piece of round-steak, or with a soup-bone.
有时他还买圈牛后腿肉，或是炖汤的骨头给饭桌增添光彩。
应用推荐