The hot-spot adjustments: Either lean back, resting your hands on the bed behind you, or lean forward with your hands above his head.

热点调整：不管是向后靠，把双手放在身后的床上，或者是前倾把手放在他头上。

youdao

There were gaps in between the books, but few books by the bed or on his desk.

一排书之间有很多空缺，但桌上或床上没有几本书啊。

youdao

Mr Linton had resumed his seat by the bed; on my re-entrance, he raised his eyes, read the meaning of my blank aspect, and dropped them without giving an order, or uttering a word.

林惇先生坐在床边他的椅子上。我一进来，他抬起眼睛，从我呆呆的神色中看出了意思，便垂下眼睛，没有吩咐什么，也没有说一个字。

youdao

Zegerman thought that it was imperative to get Arty Groys home, to set him up, with his bad leg and weak heart, in bed or on his sofa, with pillows and remotes and restorative liquids, and to discuss his dietary preferences, so that she would know what to buy at the grocery store.

NEWYORKER: The Valetudinarian

Procrustes was a nasty little fellow from Greek mythology who would invite guests into his home and then either stretch or amputate parts of their legs to make them fit just right in his guest bed.

FORBES: Nassim Taleb's 'Antifragile' Celebrates Randomness In People, Markets

Between classes, on the bus or before going to bed at night, he would type single sentences into his phone's tiny keypad, uploading each one straight to the mobile social networking site Mobage-town.

CNN: Cell phone stories writing new chapter in print publishing