Have you ever read Shakespeare's plays, for example, Romeo and Juliet or Hamlet?

你读过莎士比亚的作品吗？例如《罗密欧与朱丽叶》或者《哈姆雷特》。

youdao

Perhaps the audience is about to witness a rehearsal, or a "Hamlet" made up on the spot, or another play altogether.

也许观众接下来要欣赏的是一场排演，一个临时编构的“哈姆雷特”或干脆是另外一个剧。

youdao

In reading Shakespeare, you must have come across the line "to be or not to be — that is the question" by Hamlet in Hamlet.

在读莎士比亚，你一定遇到过线“生存还是毁灭-这是个问题”哈姆雷特·哈姆雷特。

youdao

People--you've all studied Hamlet, "to be or not to be." That's all I know but basically he was deciding-- he--I wrote this down though.

你们都学过《哈姆雷特》,我只知道一句“生存还是死亡”,这句话是说他正在决定-,我把这写下来了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The college was at the edge of a small town way upstate, barely a town, maybe a hamlet, we said, or just a whistle stop, and we took walks all the time, getting out, going nowhere, low skies and bare trees, hardly a soul to be seen.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

In the words of Budd Schulberg, who had seen them all from Jack Dempsey on, Jones was "Hamlet with a mouthpiece" - to be or not to be one of the greatest?

BBC: Jones out to prove his greatness

Shakespeare owned Hamlet because he created him, as none other before or since could.

NEWYORKER: In the Air