From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.

从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。

《柯林斯英汉双解大词典》

This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.

成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生能够将简单的仪器放入近地轨道，甚至可以由国际空间站对它们进行部署。

youdao

And, in many instances, the categories fall along an evolutionary path or hierarchy that proceeds from the simple to the complex.

在许多实例中，这些类别沿着从简单到复杂的演进路径或层次下降。

youdao

The simple mechanical pump draws water from a shallow well or nearby stream or river for use in irrigation.

VOA: standard.2009.12.18

It is very high, up there with the new French rate, if there are no allowances, no possibilities for simple avoidance or exit from the system.

FORBES: Why France's 75% Income Tax Rate Is Going To Be So Disastrous

The wheelchair can be released from or attached to the Abi-Loader using a simple locking mechanism.

BBC: Roadshow reveals disability aids

Buying a house in a distressed situation, whether from the buyer in a pre-foreclosed status or from the lender or bank once foreclosed, is not very simple.

FORBES: Better Bargains With Foreclosures and Pre-Foreclosures