Have you worked freelance or for yourself, for the most part?

你是大部分时间做自由职业或自主经营吗？

youdao

How can you, as a designer working either for a company or for yourself, find the time to design something daily?

你怎么可能边给公司干活，自己每天还能找到时间来做作品？

youdao

This month will be special for any sort of creative effort, whether it is work-related or for yourself, as a hobby or personal pleasure.

本月对于任何形式的创造力都有些特殊意义，涉及范围广，不管出于工作原因还是自娱自乐。

youdao

For a free and highly readable introduction to the world of particle physics available in 15 languages as well as English transport yourself to particleadventure.org, or visit our site,VOAnews.com, for the link to this and hundredsof other Websites of the Week.

VOA: standard.2010.03.05

So when you're writing a program in this language and many others, if you wanna make a comment to yourself or for other people who are reading this with their TF or fellow colleagues, you use what are called comments.

当你用这样那样的语言写程序时,为了便于自己或他人,阅读我们写的代码，我们必须得做一些注解,这就是所谓的注释。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's great for expressing regret, both for yourself or for a friend,

你可以为你自己或是你的朋友表达后悔之意。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, we know there's more than a few of you always on the lookout for a BOGO or better offer to come along whether buying for yourself or as gifts, any tips for our tightfisted friend here?

ENGADGET: Ask Engadget HD: Where can I find Blu-ray movies for cheap on Black Friday and beyond?

That's pretty sweet, but we know how much you guys REALLY want this console, be it for yourself or your family.

ENGADGET: PlayStation 3 charity auction -- 4 days left!

If you qualify for a conversion, and if you avail yourself of the option, you will probably save a bundle for yourself or your heirs.

FORBES: Rothify now