All this playing around with binary numbers has made him wonder why binary time—or, for that matter, decimal time—never caught on in the Western world.

通过摆弄这些二进制数，他不禁发出疑问：二进制时间——或者说，十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。

youdao

We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.

我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。

youdao

How long can unpleasant microbes live on glossy magazine covers or, for that matter, the pages of a newspaper?

那些令人恶心的细菌会在光滑的杂志表面或者报纸上存活多长时间呢？

youdao

"I don't think this is going to have that big an effect on either side, whether it's the states who want to maintain their territorial integrity against the aspirations of some of their own indigenous people or, for that matter, movements that want to seek their own independence and freedom."

VOA: special.2010.07.24

What about the fact that it's not just that we live, ? or for that matter it's not just that we die.

不只是我们活，或者就此而言不只是我们死这个事实呢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't see the need why people need to go to college first or for that matter even go to law school.

我认为没有必要先上本科，然后再上法学院，甚至没必要上法学院。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

How is that anti-competitive, or for that matter, as the FTC and The Times allege, anti-consumer?

FORBES: The Times Reproduces The FTC's Flawed Position On Drug Patent Settlements

The question is, what does the British or for that matter French or German family get for that?

FORBES: EU Non-Event Turned Into A Political Circus

You may have heard it can get cold in Minnesota in January, or for that matter in April.

WSJ: Review & Outlook: Minnesota's Snowbird Tax