Or grab a protein bar at lunch or for a quick snack.

或者是把一块蛋白质棒当成午餐或小零食。

youdao

Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.

大多数人都同意这一解决方案，即迫使医生接受固定付款来治疗某种特定疾病或满足病人一年以上的需求。

youdao

Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.

我们能够通过暂停来消除我们固有的反应，这是我们与动物的不同之处：狗思考未来只能断断续续地或只能维持几分钟。

youdao

International students are permitted to work for the college or university they attend or for a business at the school.

VOA: special.2009.01.29

There is no basis for individual rights, or for a critique of existing ideas and institutions, if there is no base either in religion or in reason.

如果没有宗教和理性,人权以及对现有思想和制度的批判,也就没有了保障

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's great for expressing regret, both for yourself or for a friend,

你可以为你自己或是你的朋友表达后悔之意。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But, Chip, this isn't just a question for the Democratic leadership or for a Democratic President.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And we are not asking you to forget what we did or for a break.

NPR: 'The Harder They Fall': Fame and Addiction

In some regions, a vote for the Liberal Democrats, or for a nationalist party, may be more effective.

ECONOMIST: This time it matters