One of the popular misconceptions about honey bees is that their lives are ruled by a queen - or perhaps by even some more fanciful system.

关于蜜蜂的一个流行的错误观念是它们服从蜂后制定的原则或是服从更神奇的制度生活。

youdao

the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

youdao

It is not intended as a fanciful or lighthearted undertaking.

它不应作为一种想象出来的或轻松的任务。

youdao

Beatlemaniacs are unlikely to attend, given that any factual inaccuracies or fanciful embellishments will cause them to explode in the aisles.

NEWYORKER: Nowhere Boy

And even the most fanciful or beautiful helmet is, at its core, a protective dome.

WSJ: Dressed to Kill in Peacetime | Samurai! | Museum of Fine Arts, Boston | By Lee Lawrence

Of course, we rarely get to find out whether the theory has any truth or is nothing more than a fanciful narrative created by someone with too much time on their hands.

FORBES: A Secret Deal Between Gov. Walker And Koch Brothers Buried In State Budget?