These sections of rocks are dissected, using a laser, into slices a millimeter or less thick.

采用激光将这些小岩石块切分成一毫米或更薄的薄片。

youdao

These sections are dissected, using a laser, into slices a millimetre or less thick, and then scanned again, either with the micro-CT or with a scanning electron microscope.

采用激光将这些小岩石块切分成一毫米或不太厚的薄片，然后用微CT机或电子显微扫描镜对其再次扫描。

youdao

It was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the Green.

这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横杆围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。

youdao

Neither of these is actually true, as would have been clear to anyone who perused the entire news release or dissected the colour-coded key to the map.

BBC: Harrabin's Notes: Frozen assets

The Clintons were then, and are now, absolute masters at saying something that is either true, or impossible to prove false when dissected down.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Incredible Shrinking Woman syndrome is almost par for the course when women are shoved into the limelight and mercilessly dissected by millions of strangers about each outfit they wear and every pound they gain or lose.

FORBES: Who Cares If Katie Couric Calls Kate Middleton 'Too Thin?'