The original impact gets lost, or diffused.

最初的印像消失了，或者变得模糊不清。

youdao

The original impact gets lost, or diffused .

最初的印象消失了，或者变得模糊不清。

youdao

We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused.

后面这些都是解释前面那句。可以这么翻译“我们只会关心同伴的想法，而很少关心自己怎么想的，自己原本的认知就消失了，或者模糊了” 这里this=it，都指代某个事物 4、the original impact是不是说自己内心的看法？比如，一开始，自己内心会对一件事情有自己的看法。但是，听了很多人的不同看法之后，自己内心的看法渐渐消于无形了？

youdao

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Any ambient starlight or moonglow is diffused by heavy cloud, and the road is simply too twisty to get any solid idea of direction.

BBC: In search of the perfect road in Mallorca

Acting as a lens, the rig's large water-filled orb concentrates diffused daylight or moonlight onto a solar cell with the help of optical tracking to harvest electricity.

ENGADGET: Spherical glass lens concentrates sunlight by up to 10,000 times, boosts solar cell efficiency

It is better to dedicate two or three hours of intense focus to a skill than to spend eight hours of diffused concentration on it.

FORBES: Why Apprenticeships Are the Fastest Way to Acquire Skills