Electronic media woke them up once a night, when they were texted or called by a friend.

每晚都会被朋友的短信或电话惊醒一次。

youdao

Identify methods where Close or Dispose has not been implemented or called, thereby causing a bottleneck.

识别(indentify)方法在哪些地方没有使用“ close ”或“ dispose ”，从而引发瓶颈。

youdao

These mapped interfaces can then be implemented on the server side or called from the client side just as any other method.

那么这些映射的接口就可以在server端实现，或者像其它方法一样由client端调用。

youdao

Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.

VOA: special.2009.06.27

But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.

但是有谁听过Facebook或者亚马逊,稍微低声地告诉他们,我将用密钥13加密这个消息？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.

基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As a result, most armed groups on both sides have accepted the deal, or called a ceasefire.

ECONOMIST: Beyond Omagh

It has never harmed or called into question the relevance or usefulness of the NPT's international non-proliferation agenda.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Time to plan for war

Amazingly, (or actually, predictably), neither the Foreign Office nor the British media have taken or called for action to be taken against Russian embassy personnel for abusing British travel documents.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Standing down the hanging jury