I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.

我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

They hope that having a 3D printer in the kitchen will become as common as the blender or microwave.

他们希望 3D 打印机在厨房能像搅拌机和微波炉一样普遍。

youdao

Love means you care about the welfare of a person, that is, you hope he or she can lead a happy life.

爱意味着你关心一个人的幸福，也就是说你希望他或她能过上幸福的生活。

youdao

The scientists say they hope their flowerpot will be on the market in a year or two.

VOA: special.2010.06.01

So we hope to see a lot of you at the MAPP program sooner or later.

希望我们能在宾州应用心理学硕士课程上见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

or that you hope that somebody else acts in a certain way.

另一种是表达你希望其他人采取某种行动。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Concentrating attention on a thought or an insight or a hope or a fear will, over time, keep the relevant circuitry open and dynamically alive.

FORBES: 4 Tips for Reaching Across the Aisle

The decision has ramifications beyond striking down a plan to put street-hail cars in boroughs outside Manhattan's central business district, where people looking for a ride usually must call a livery cab to pick them up or hope that a yellow taxi passes by.

WSJ: Court Nixes Taxi Plan

So you have to decide: Should you virtually guarantee yourself a highly capable leader, or take a gamble and hope for the best?

FORBES: Picking a Corporate Leader: The Crucial Question Almost No One Asks