The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.

第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。

youdao

Or sometimes holding resources for that duration might not be a good option for a system that handles a lot of traffic.

或者，对于处理大量流量的系统，有时在该持续时间内占用资源也许不是很好的选择。

youdao

In exchange, Wanhua received a 38 percent stake in First Chemical, the holding company for BorsodChem, and an option to buy the remaining shares within the next 24 months.

作为交换，得到了BorsodChem的持股者First Chemical公司38%的战略股权，并且拥有在24个月内买下剩余股权的优先选项。

youdao