So, what technology is going to win the optical standards war?

那么，哪一种技术将赢得光存储标准之战？

youdao

These standards define commands, protocols, electrical, and optical interfaces.

这些标准定义命令、协议、电子接口和光学接口。

youdao

Even the simple trilobite has an eye (complete with its double lens system) that's considered an optical miracle by today's standards.

按照今天的标准，即使是简单的三叶虫，它的眼睛(完美的双镜头系统)也是一个光学奇迹。

youdao

The typical standards of built-in optical drive, HP QuickPlay, 6-in-1 card reader and 6-cell batter round out the capable, but lower-end laptop.

ENGADGET: HP updates Pavilion DV1000, DV8000 and adds DV5000 notebook