The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.

这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。

《柯林斯英汉双解大词典》

“The camera has a built-in optical image amplifier that overcomes the tradeoff between sensitivity and speed, ” he said. “It could be especially useful for microscopy.

“这个相机内置了一个光学图像放大器，解决了灵敏度和拍照速度之间的权衡问题，”他说，“它在显微技术上会特别有用。

youdao

The speed gap between processors and optical links is smaller, but ultimately, that too will likely change.

处理器和光学连接器的速度差异正在变得越来越小，但是最终也将彻底改变。

youdao

"For decades now, Ethernet has provided the flexible connectivity foundation on which application innovation and the bandwidth explosion have been based, " said Brad Smith, senior vice president and chief analyst at LightCounting.com, an optical transceiver and high-speed interconnect market research firm.

ENGADGET: Ethernet gets new IEEE standard, still requires your thumbnail

Metro networks have phone gear like digital cross-connects, which manage high-and low-speed traffic, and synchronous optical network (Sonet) systems, which come from fiber-optic phone networks.

FORBES: The God Box

Silicon photonics made with inexpensive silicon rather than expensive and exotic optical materials provides a distinct cost advantage over older optical technologies in addition to providing greater speed, reliability and scalability benefits.

ENGADGET: Facebook's Open Compute Project splits up monolithic servers with help from Intel, more