It is beginning a long, slow shift from spinning optical drives to high-capacity solid-state storage (SSD).

在旋转的光盘驱动器向高容量的固态硬盘(SSD)的转变中，Facebook已经开始了很长时间了。

youdao

We were one of the first to get rid of optical drives, with the MacBook Air…. Sometimes you have to pick the right horses.

从MacBook Air 开始，我们成为了首批抛弃光驱的公司之一……有的时候你不得不选择正确的技术。

youdao

Used by Test Equipment makers these are highly characterized and reproducible optical drives that have a wide range of utility and extensive diagnostic performance features.

这些产品都是品质高，可复写的驱动器，具有实用的性能和广泛的诊断功能。

youdao

Schiller pointed out that one major application for optical drives, software distribution, has gone largely digital.

CNN: Apple's Schiller: 'Old technologies are holding us back'

Enforced bed rest made console gaming impossible, and optical drives even more of an anachronism.

FORBES: Three Games For The Sick: Things To Do As Gamers When You're (Half) Dead

Given their tray-loading optical drives, though, they could be unnecessarily thick and heavy, depending on your needs.

ENGADGET: Samsung Series 5 UltraTouch review: a solid, if slightly overpriced, mid-range Ultrabook