In countries like Germany and the U. S., you have to check a box if you want to opt in.

在德国、美国等国家，你要在一个方框内打对勾来选择加入。

youdao

The paper presents OPT' s structure and its benefits.

本文介绍了OPT的结构及其益处。

youdao

And many of the workers who hold the lowest-paying jobs are immigrants, who are often highly mobile, and may elect to return home and opt out of the U. S. workforce altogether.

并且很多最低收入的经常频繁转移的员工都移民，可能选择回老家或是挑选完全离开美国劳动大军。

youdao

True, Mr Blair is to end Mr Major's opt-out from Maastricht's social chapter, which produces common workplace legislation.

ECONOMIST: European Union

Last year, the agency forced online advertising company Chitika Inc. to delete data it had collected from people who tried to opt-out but were unaware that Chitika's opt-out expired after 10 days.

WSJ: Websites Accused of Privacy Violations After Personal Data Reappears

The UK's opt-out from the Working Time Directive only applies to the directive's clause setting a 48-hour limit on the working week.

BBC: EU court: Workers sick on leave can get extra time off