In 1990, opposite the former Sino-Soviet Friendship Mansion (now the Shanghai Exhibition Center), the Shanghai Center designed by John Portman and Associates was unveiled with considerable fanfare.
1990年，昔日的中苏友好大厦对面，出现了一座由三座塔楼组成的建筑，这是美国人约翰·波特曼设计的上海商城。
Today, some of those victims, their stumps hanging uselessly and conspicuously by their sides, wander along on the opposite side of the street from their former tormentors.
今天，当年的一些受害人带着自己无用但却张扬地悬在两侧的假肢，在街道的对面闲荡，躲避之前对他们施刑的恶人们。
The former materially raised depositor 's interest income level, the latter is opposite.
前者实质上提高了存款人的利息收益水平，后者则相反。
应用推荐