Opposite me was a woman called Jasminder (Jazzy for short).

我对面是个叫杰丝明德（简称杰丝）的女人。

《柯林斯英汉双解大词典》

He stands opposite me.

他站在我的对面。

youdao

The girl sitting opposite me is my classmate.

坐我对面的女孩是我的同学。

youdao

But things which were at rest will move at a constant velocity, opposite of the velocity that you have relative to me.

这些静止的东西都在匀速运动,方向正好跟你相对我运动的速度方向相反

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But you live opposite of me and it's closer.

你住在跟我相反的另一端，你住的地方可近多了。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人

It is of opposite charge and it exerts an influence, only that is minus to plus so that is going to give me a minus term here.

它具有相反的电性，所以它也会有影响，只有这个负值相对正值来说会起到减少的作用,所以这里将会引入一个负值的量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When I stood, just before my cue to come on, the lights shifted stage right, so much so that Patalarga, standing opposite me, disappeared briefly in the sudden darkness.

NEWYORKER: The Idiot President

He was only a little bloke and he must have read the danger signals in my body language and tone of voice, but he sat down opposite me anyway and continued to engage me.

BBC: A real Good Samaritan

Every attempt at character assassination on Mr. Gore by Mr. Taylor and his corporate profit mongering cronies and sponsors has exactly the opposite effect on me as they intend.

FORBES: Movie Review: Al Gore's Polarizing, Misleading 'Climate Reality'