If the case now goes directly to the state's highest court, there will either be a full judicial endorsement of gay marriage, which Mr Bloomberg would endorse, or (more likely) the opposite.

如果这一案件现在直接上诉到州最高法院，将会出现要么是像Mr Bloomberg认为的给同性恋婚姻一个完全的司法认可，要么就是相反(这一种可能性更大)。

youdao

On the other hand, if you're not depressed, marriage could have the opposite effect, Frech said.

如果你原本就很快乐，那么婚姻对你的影响不会像抑郁症患者那么明显。” 不过弗雷希说，对没有抑郁症的人来说，婚姻可能会导致相反的结果。

youdao

While some research shows that marriage is good for well-being, there are many ways in which it can have the opposite effect.

一些调查表示婚姻对富有的家庭有好处，然而在很多方面富有回带来相反的效果。

youdao

Yes, 29 states and Congress have passed laws restricting marriage to opposite-sex couples.

CNN: For better or worse

As the backlash grew, opponents of gay and lesbian marriage, including many religious conservatives, moved quickly to put amendments on state ballots to short-circuit similar rulings from courts sympathetic to the argument that restricting marriage to opposite-sex couples was discriminatory.

CNN: Same-sex marriage bans?winning on state ballots

"California's interests in protecting all of its children are best served by allowing these same-sex couples to enjoy the same benefits of marriage as opposite-sex couples, " state Attorney General Kamala Harris said of the estimated 50, 000 youngsters being raised by gay and lesbian couples in the state.

CNN: STORY HIGHLIGHTS