This month's events, however, have suggested exactly the opposite: that forthright investigating judges can still hold politicians to account.

但是截然相反，这个月的一系列审讯则正好说明：直率的侦讯法官们依旧能够使政客们为其所作所为负责。

youdao

However Morey's app does the opposite: he controls objects by updating his Twitter account.

而Morey的软件相反，他通过更新Twitter账户控制物品。

youdao

The snag is that it would boost domestic saving and hence lead to larger current-account surpluses—the opposite of what America requires.

其缺陷在于可能造成国内储蓄激增，从而进一步扩大经常项目盈余——这和美国的期望背道而驰。

youdao

But the opposite happened, and the account ended up in The New Yorker instead.

FORBES: Why Malcolm Gladwell Is Wrong

But America and Britain have done the opposite, running current-account deficits so that central banks in Asia and the Middle East have accumulated claims on them instead.

ECONOMIST: The retired are always supported by their children

O'Gara converted before his opposite number, Fiji's Seremaia Bai, opened Clermont's account with a 12th-minute penalty.

BBC: Munster 36-13 Clermont Auvergne