Therefore, the attacking tactics of free kick in the opposing half and corner kick appear very important.

以创造、利用空间为核心的前场任意球、角球进攻战术显得至关重要。

youdao

The main attacking character of place kick is particularly capturing the space, especially in the opposing half.

定位球进攻的主要特征表现为对空间的争夺，特别是前场任意球、角球的进攻对空间的争夺尤为突出。

youdao

At the same time, the opposing online community mixes half-truths with prejudices to cement such a negative, distorted image of immigrants that it precludes any balanced immigration policy.

同时对立的网民社群以混合一半事实一半偏见的态度来评判这么负面，扭曲的移民印象，这是阻挡了一个具平衡性的移民政策产生。

youdao

That would, quite simply, be like letting the coach of an opposing baseball team select half of your starting line-up for the championship game.

FORBES: A Closer Look at the Case Against Goldman Sachs

Thirty-two percent of those polled indicated that they would also favor a constitutional amendment that would make Christianity the official religion of the United States with just over half (52 percent) opposing the notion.

FORBES: North Carolina Religion Bill Killed-But One Third Of Americans Want Christianity As Official Religion Of USA

Williams made his first eight shots from behind the arc, became the first player in a decade to match the opposing team's score in the first half, and was one shy of the league record of 12 3-pointers as the Nets opened a huge early lead and coasted.

WSJ: Williams hits 11 3s, scores 42 as Nets top Wizards