There's actually quite a short window of opportunity for the seed to germinate.

种子萌发的机会其实很少。

youdao

We now have a small window of opportunity in which to make our views known.

我们现在有一线机会使人了解我们的观点。

《牛津词典》

We must move now before the window of opportunity closes.

我们必须在机会的窗口关闭之前取得进展。

youdao

"There is now a clear window of opportunity for President Karzai and his government to make a new compact with the people of Afghanistan The Obama administration and other Western leaders have repeatedly urged President Karzai to use his next five-year term to eliminate endemic corruption.

VOA: standard.2009.11.18

This gave overseas vendors a big opportunity window: in January 2010 SK Telecom announced the country's first Android phone, the Motorola MOTOROI.

ENGADGET: Editorial: HTC's departure from South Korea proves a tough fight for foreign brands

"I think Saudi women really have a great opportunity and a window for change and progress that we really need to take advantage of, " she said.

CNN: Saudi women: Pampered or oppressed?

The drop in executive pay that occurred in 2008 and 2009 offered the opportunity for corporations to reduce the pay difference between the top and the bottom. 2010 was a window of opportunity to show some restraint in the amount executives are rewarded for improved corporate performance.

FORBES: Executive Compensation's New Normal: A Missed Opportunity