He promised a “new day and a new way. ” And in many ways he fulfilled that promise, despite being hampered by a weak economy and an often unco-operative city council.

他当初承诺给费城一个“崭新的未来和一条新出路”，而他也以各种方式完成自己的承诺，尽管费城当时经济衰弱，而且市立法院也不甚配合他的工作。

youdao

The first two patients awakened within 4h 15min and 2h 35min respectively , and were discharged at the 24th and 10th day after operations with no operative complication.

第1、2例病人清醒时间分别为术后4小时15分和2小时35分，无手术并发症，于术后第24天和第10天痊愈出院；

youdao

The patients was started on active rehabilitation of knee and ankle on the second day post operative, and weight bearing 2~3 weeks after operation.

经有限内固定后胫腓骨骨折区域用半环槽式外固定器固定，外固定范围不超出膝、踝关节，术后第2天行主动膝、踝关节活动煅炼，术后2～ 3周行走负重。

youdao

The PAC will be run on a day-to-day basis by a veteran Clinton-Gore operative, Nick Baldick, who is resigning his post in the White House political affairs office to become the PAC's executive director.

CNN: Gore Creates PAC For Midterm Elections

At the time, High Court Judge Andrew Cheung said he saw no evidence to support "a shifted societal consensus in present-day Hong Kong regarding marriage to encompass a post-operative transsexual".

BBC: Hong Kong court hears transsexual wedding case

Air passengers can only hope that when the next al Qaeda operative boards a plane, baggage screeners are having a particularly good day, free of the human errors that regularly let weapons on board.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Balancing security and privacy during wartime