The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.

服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。

youdao

This includes the integration of the computing systems that support business operations and their increasing exposure within and beyond the enterprise boundary through SOA.

这包括对支持业务运作的计算系统的集成以及其通过SOA在企业内及跨企业边界的应用。

youdao

I recently built an enterprise integration project that took our core maintenance system and brought some disconnected operations into it.

我最近做了一个企业集成项目，里面用到了我们的核心维护系统，然后添加了一些离线操作功能。

youdao

The slimming-down of RBS and the cost-cutting integration of the operations of Lloyds and HBOS have yet to take their full toll.

ECONOMIST: Looking for an upside to the downturn

That these have not materialised is partly because of the decision to keep the European and American operations, Mercedes-Benz and Chrysler, working separately, after full integration plans became bogged down.

ECONOMIST: DaimlerChrysler

Cemex's own answer is that the deal will give it a solid cashflow in western Europe (where it now operates only in Spain), opportunities in eastern Europe, and some integration of the two companies' operations in the United States, where both get about a quarter of their sales.

ECONOMIST: Cement