"You can't flip a switch and go from a military operation to a civilian operation; there has to be a transition and we're working on that transition," he said.

“你不能轻易地切换，从军事操作一下子跳到民事操作，这里需要一个转换，我们正在努力转换，”他说。

youdao

Unlocking the mutex happens immediately, but waiting on the condition mycond is normally a blocking operation, meaning that our thread will go to sleep, consuming no CPU cycles until it is woken up.

对互斥对象解锁会立即发生，但等待条件mycond通常是一个阻塞操作，这意味着线程将睡眠，在它苏醒之前不会消耗CPU周期。

youdao

It owns a subscale retail operation in America but did not go on a subprime bender.

巴黎银行在美国有一个下属的零售银行网点，但是它并没有深陷于次贷业务之中。

youdao

For those of us who like collaboration, camaraderie and co-operation, partnership seems like such a good way to go.

FORBES: To Partner Or Not To Partner? The Answer Is Simple

The extra cash will go on setting up a year-round field operation to lobby all levels of government.

ECONOMIST: The labour movement

The prime minister said his party could "go further" in forging a new basis for co-operation if it was governing alone, rather than in a coalition as now.

BBC: Cameron pledges 'real change' on EU at next election