We pretty much perform the function of an Operating System memory manager.

操作系统内存管理器的功能差不多就要完成了。

youdao

The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.

服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。

youdao

Memory-mapped files are an operating system feature that links a block of memory to a file.

内存映射文件是把一块内存连接到一个文件的操作系统特性。

youdao

I can certainly try to write the number 13 there, but bam, my program very likely will crash if this chunk of memory was not given to me previously by the operating system and maybe it is owned by the operating system.

我当然可以在那里写下数字13，但是“嘣“,如果这块内存不是系统预先给我的,我的程序很可能会崩溃,可能这块内存,是系统本身使用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Only the operating system has controlling of byte zero NULL in the computer's RAM and so if a function ever returns null, aka zero, well, something must have gone wrong because that can't possibly belong to me that memory because by human convention zero is owned by the operating system; not by a program I wrote.

只用操作系统在内存中能够控制,字节0，并且如果一个函数返回，或者说0，好的，可能出错了,因为那可能是不属于我的内存,因为惯例上，0是由操作系统拥有的,而不是由我的程序拥有的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Mac uses only plug-in memory modules, its operating system automatically recognizes all the memory present, and all Mac software can share it.

WSJ: Here's How to Survive Shopping for a PC

Under its shiny new skin, new hardware and software, such as a slimmed down version of Apple's OS X operating system and a flash memory drive, instead of the current iPod's mechanical hard drive, could keep the new device thin and light.

FORBES: The Next iPod

Using a combination of HDD and flash memory in either a hybrid HDD or a dual storage notebook computer, where frequently used data (and possibly the operating system and application software) is kept in the flash memory, while the bulk of user content is kept on the HDD, has been shown to provide about 80% of the performance improvements of a pure SSD-based computer.

FORBES: A Pause Before Future HDD Growth?