At the operating system level, you can tune the characteristics for a volume group or even for individual physical volumes.

在操作系统级上，可以调优一个卷组、甚至单个物理卷的特征。

youdao

Apple Inc. 's new operating system, dubbed Snow Leopard, is designed to mimic one of the big cat's prominent characteristics: speed.

苹果公司(Apple Inc .)名为Snow Leopard的新操作系统旨在延续这家巨头最突出的特点之一：速度。

youdao

"Application server Node", and ten cells to describe the characteristics of individual elements of the stack, e.g. "hardware", "operating system", "application server middleware" etc.

每一个表都有一个该堆栈的标签(例如“Application Server Node”)和10个单元以描述该堆栈的每一个单独的元素特征，例如“硬件”、“操作系统”、“应用程序服务器中间件”等。

youdao

The new BlackBerry 10 operating system has a lot of unique characteristics including a very different way of getting around and launching apps.

FORBES: Review of BlackBerry Z10: Good But Is It Too Little Too Late?

These fingerprints look deep into the characteristics of the machine, logging such things as the time zone, keyboard language, operating-system version and other key identifiers.

BBC: How hardware hacking (almost) made me a fraudster