The agile kernel technique uses component-based programming model in implementing operating systems, and provides a natural model of operating system architecture.

灵活内核技术把构件技术充分地融入到了操作系统体系结构的设计中，在兼顾了性能和灵活性的同时也引入了安全问题。

youdao

A key part of this process is to map the requirements of the application model (operating system, architecture, disk, memory) to parts provided by plug-ins.

该流程的一个重要部分是将应用程序模型的要求(操作系统、架构、磁盘、内存)映射到插件提供的组件。

youdao

Each directory will be specific to a particular operating system, architecture, and, if the changes are significant, the version Numbers.

每一个目录都应该明确对应于一种特定的操作系统、体系结构和版本编号(如果变化显著的话)。

youdao

By way of a true Windows 8 operating system with Intel architecture, the broadest array of today's most popular PC games will run natively on the Razer Edge without the need to be ported, optimized or developed anew.

ENGADGET: Project Fiona becomes Razer Edge, starts at $999, sans controller

Its enclosure resembles the silver metallic enclosure of a MacBook Pro, but inside, it has the ARM processor architecture and operating system of the iPhone.

ENGADGET: blogger-avatar

Dell's ability to provide end-to-end technology solutions using ARM processor architecture and the WindowsRT operating system means businesses can be assured that they will be able to manage and secure the XPS 10 on their networks.

ENGADGET: Dell announces XPS 10 Windows 8 hybrid, XPS Duo 12 convertible (update: hands-on)