This has worked to date because the inflows have masked poor underlying operating performance.

其实，这一地区的情形目前已然如此，只是因为资本不断涌入，掩盖了糟糕的经营业绩罢了。

youdao

You can now use the new -version option with all server utilities to provide detailed information on the build operating system, build number, and build date.

对于所有服务器工具，都可以使用新的- version选项提供构建操作系统、构建号和构建日期的详细信息。

youdao

Web-based computer programs, unlike their desktop counterparts, are always up to date and are instantly available, no matter where the user is or what operating system she's running.

基于Web的计算机程序，和桌面相当的程序不同，总是新式的且立即可用，无论用户在哪里或者她正在运行的是什么操作系统。

youdao

Nuclear plants provide about 20% of the U.S. electric power supply, but most of the 104 operating reactors date back to the 1960s and '70s.

CNN: U.S. backs project for small nuclear reactors

He said alongside the software, people still needed to run a firewall and keep their browser and operating system up to date with the latest patches and fixes.

BBC: Microsoft launches free security

The company will continue to deliver free security fixes for the operating system beyond this cutoff date, however maintenance updates will require the purchase of extended support from Microsoft.

ENGADGET: Microsoft extends free Windows Server 2008 support through January 15th, 2015