As soon as the teacher opens the door, I dash into the classroom.

老师一开门，我就冲进了教室。

youdao

In the evening, James opens the door.

傍晚，詹姆斯打开了门。

youdao

Takashi jumps out, opens the door and helps her in.

隆跳下车，为她开了车门，扶她上了车。

youdao

Republicans don't like the bill. Senator Mitch McConnell claims the proposed measure only opens the door for future bailouts.

VOA: standard.2010.04.19

Camille opens the door to their room when they're in Denver, and he finally sees Dean in Denver.

那是在丹佛，当卡米尔打开他们的房门，他终于在丹佛见到迪恩了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He opens the door to the room, and there is a picture that Camille has drawn of Dean: a portrait of him completely naked, and it notes his penis in that picture.

他打开房间门，看到有一张画,是卡米尔画迪恩的一张裸体肖像，画上还画了他的阴茎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That opens the door, we believe, towards lasting solutions to very longstanding, violent conflicts within Burma.

WHITEHOUSE: The White House

Grounding an airliner opens the door to damaging its reputation for safety, say experts.

CNN: Can the 'game-changer' still live up to its name?

But each idea has problems, including great complexity that itself opens the door to more gaming.

FORBES: A New Way To Address The International Tax Mess For U.S. Companies