Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.

开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。

youdao

This will challenge the new high-speed inkjet printers in opening up new markets for digital printing.

这将挑战新型高速喷墨印刷机，为数码印刷开辟新的市场。

youdao

Millions of migrant workers have been laid off from their jobs in the ravaged export industry, but now a rush of Christmas orders is opening up new opportunities.

中国出口行业遭受重创，数百万外来务工人员下岗，但现在圣诞节订单又创造了新的就业机会。

youdao

in the new methods of communication that you are opening up.

也要在你所展开的对话的新方法中发现乐趣。

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

Veteran sponsor Capital One passes out Islander t-shirts to customers opening up new accounts.

FORBES: Their Next Home Uncertain, the Islanders Press On

It also provides an invaluable scientific proof of concept, opening up new avenues for cancer therapy.

FORBES: Genentech's Rite Of Spring

Winning in the cloud means exploring and opening up new possibilities for the business, he states.

FORBES: Think Twice, Three Times, Before Moving Existing Apps to the Cloud