Inside, they explored the expansive basement quarters and marveled over the master bedroom's wide Windows opening over the backyard.

在室内，他们参观了宽阔的地下室，对开在后院上方的主卧室宽窗感到惊讶。

youdao

The film grossed $68.5 million on its opening day domestically, becoming the biggest single-day Wednesday opening over Revenge of the Fallen's $62 million.

该片以6853万美元周三首映的票房成绩，超越《变形金刚2：堕落者的复仇》的6201万美元票房,刷新影史周三首映的票房纪录。

youdao

With the pumpkin resting on the table, hole uppermost, I bent over and pressed my head against the opening.

南瓜放在桌子上，洞口在最上面，我弯下腰，把头压在洞口。

youdao

All states, all dominions that have held and do hold empire over man " are either republics or principalities," he says in the opening sentence of chapter 1.

所有国家，所有领地,只要是曾或正让君权凌驾人民之上,要不是共和就是君权“,他在第一章的开头即如是说到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.

在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Australia had earlier been restricted to 169-7 with Jerome Taylor taking two wickets in the opening over.

BBC: Rampant Windies overpower Aussies

Sussex lost acting skipper Ed Joyce first ball in the opening over and could only muster 95-8.

BBC: Sussex well beaten in first game

But Ryan Watson came out with guns blazing, smashing Iain O'Brien for four boundaries from the opening over.

BBC: New Zealand given scare by Scots