Since the opening of Britain's first high-speed rail link last November, arriving into beautifully restored st Pancras, only two-and-a-quarter hours separate the two.

自从去年11月英国的第一条高速铁路开通以来，从英国到达美丽的重建后的St Pancras只要2个小时1刻钟。

youdao

Therefore, it is suggested that the outlet valve opening of pH metering box and the time of each reclaiming link be adjusted.

为此提出了解决办法——调整酸碱计量箱出口阀开度及阴、阳床再生各步骤时间。

youdao

On the western side, Belcher Bay Reclamation and the construction of Belcher Bay Link on it were completed in February 1997 to tie in with the opening of the Western Harbour Crossing.

在港岛西面，卑路乍湾填海工程及在该填海区兴建的卑路乍湾连接路，已在一九九七年二月竣工，配合西区海底隧道的启用。

youdao

Ashley Johnson, assistant secretary of Bean Residents' Association, said the group would have liked to have seen a link between the opening of the extension and road works.

BBC: Bluewater road work cash 'may not help'

Gatland picked out the Northampton player, 24, as a weak link ahead of the opening Six Nations encounter in Cardiff on 4 February.

BBC: Johnson backs Hartley to respond to Gatland criticism

When the Yelp employee gets the email, she can either post it as a status update on her own, click on a link that automatically updates her status with information about the job, or click on another link that sends news of the opening to the people in her networks who the Jobvite algorithm deems likely to be suitable for the job.

FORBES: More Employers Using Social Media to Hunt for Talent