He had everything that money could buy," is the opening line of her latest book.

他拥有金钱能买到的所有的东西。

youdao

In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.

为达到强调假象的目的，一个人可以上来就说“我想我曾在什么地方读到过它”，甚至干脆指出一个具体的出处。

youdao

In spite of its limitations, from opening line (" This life don't last forever... ") to closing (" I guess I learned my lesson much too soon ") a very intimate, authentic, humanizing picture evolves.

尽管有着局限，从开场“此生不会持续永远……”到终结“我想我太快得到教训……”，一幅非常亲密、真实、人性化的图景逐渐展开。

youdao

Clinton says Washington is opening new business development centers and is working on a virtual entrepreneur network to link small-scale enterprises on line.

VOA: standard.2009.11.03

Does anyone know here ? the opening line of the Iliad?

有人知道,《伊利亚德》的首句吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And notice how it's like the coffin's opening up and here comes Mozart's soprano line up here.

注意这段,多像棺材被打开啊,现在是莫扎特的高音部曲调线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Vegas Opening Line for the game was the Steelers by 3.5 points.

FORBES: Super Bowl XLVI Point Spread Risky Business for Books that Get "Middled"

And we'll have one last opening line from a prospective novel, this one sent by Joe(ph) from Stockton, California.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

Suddenly, the prospect of speaking on 13 February does not seem quite so scary, and I reckon I've got a winning opening line.

BBC: Best plans laid for Burns supper