The facts tell a less dramatic story: of the 26 people present at the opening of the burial chamber, only 6 had died within the next 10 years.

事实的真相并不如媒体疯传得那样具有戏剧性：在亲临图坦卡蒙墓开掘现场的26人中，其实只有六个人死于之后的10年内。

youdao

“The World Is What It Is” (the severe opening words of “A Bend in the River”) is fully worthy of its subject, with all the dramatic pacing, the insight and the pathos of a first-rate novel.

这本《如此人 世间》（The World Is What It Is：取自奈保尔小说《河湾》严厉的开场白），完全是典型的奈保尔风格，紧张戏剧性的节奏，一流小说的深刻洞察和感伤悲悯。

youdao

A large arch has been cut out of the center of the structure's primary facade - a dramatic opening formed with a layered composition of elevations.

一个大型拱券分割了建筑主立面的中心——立面的分层构建组成了一个戏剧性的开口。

youdao

Despite opening their campaign with a dramatic victory in Tunisia, Selolwane said it took some time for him to believe that the Zebras would break their Nations Cup duck.

BBC: Dipsy Selolwane

Federer cantered through the fifth set in 27 minutes, but both players earned deserved standing ovations from a Centre Court crowd as shocked as they were delighted by such a dramatic opening match of Wimbledon 2010.

BBC: Wimbledon 2010: Roger Federer survives massive scare

Bono, a previous TED Prize winner, gave a talk in the opening session on the dramatic progress that's been made in fighting diseases such as AIDS and malaria and in curbing global poverty.

CNN: A $1 million bet on students without teachers