The strong performance of the Middle Eastern markets can chiefly be explained by high oil and gas prices, though some have also opened up further to foreign investors over the past 12 months.

中东市场的强劲走势可以用居高不下的油价来解释。不过在过去的12个月里，部分油市对外国投资者进一步放宽。

youdao

In the middle of the night, when the owner was fast asleep, he got up and opened the door of the cage. He whispered to the parrot, "Now get out."

他有了一个想法……午夜，当店主熟睡的时候，他悄悄起身，打开了鸟笼门，小声地对鹦鹉说：“现在，出去吧。”

youdao

It concluded: 'a solid gap has opened up in the impact of inflation on low-to-middle earners versus higher earners.'

报告总结说：“通胀对中低收入者的影响已远远大于对高收入者的影响。”

youdao