She opened up a jar of plums.

她打开了一罐李子。

《柯林斯英汉双解大词典》

He opened up a cage and lifted out a 6ft python.

他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。

《柯林斯英汉双解大词典》

Scott opened up a 3-point lead in the first game.

斯科特在第一局就以3分领先。

《牛津词典》

"Those two earthquakes really opened up a lot of new research on something called soil liquefaction,in particular.

VOA: special.2011.03.28

Here is a cartoon which actually illustrates a classic experiment by some physiologists who for some reason had a dog's brain opened up and started shocking different parts of the brain.

这是张卡通图画,实际上描绘了一个由生理学家,所做过的经典实验,出于某种原因,他们切开一只狗的大脑,对不同的大脑区域进行电击

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.

这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了，弥尔顿精心地解释和分析他用来，阐述这个论点的语言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Two major record labels have opened up a new front in the war against online piracy.

FORBES: Morning Tech Wrap: Groupon, Wikipedia, Facebook

It has opened up a topic that affects women, of course, but also relationships.

FORBES: Milk Cures PMS!

And they opened up a church that was over there, and they let us in.

NPR: Gulfport Takes Stock of Disaster