The door opened to reveal a cosy little room.

房门打开，一间温暖舒适的小屋展现在眼前。

《牛津词典》

The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.

地面大开，沸腾的熔岩从中喷出。

《柯林斯英汉双解大词典》

The National Guard says an armoury in Fairmont has opened to shelter stranded motorists.

国民警卫队声称费尔蒙特的一个军务楼已经开放，以收容受困的汽车司机们。

《柯林斯英汉双解大词典》

The thirty-four room house opened to the public in February of two thousand eight after fifteen million dollars in work.

VOA: special.2010.05.10

we have recruitment. And that's opened to all girls in MIT.

我们有招新活动，向所有麻省理工的女生开放。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

And it's the windows in the firmament that are opened--those waters are allowed to rush in and dissolve that air bubble.

而在天空上有个口,水可以从中涌入，溶解这些气泡。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Beverley Minster's churchyard has been opened to the public for the first time since the early 19th century.

BBC: Beverley Minster churchyard opens to the public

The consultation opened to the public on 20 February and will run until 12 April.

BBC: Javelin Park incinerator given draft environment permit

The properties were opened to the public during August 2010 before being offered for sale.

BBC: Funding sought for Scotland's Housing Expo