Opened software, memory, and other media can be exchanged for the same item, but cannot be returned for a refund.

已打开包装的软件、内存和其他介质可在同类产品中进行调换，但不能退款。

youdao

After a short delay, the software detects that another instance is already running, so it shuts down, and the artifact is opened in the first instance.

在短短的延迟之后，软件会探测到另一个实例已经启动，这样它就会自动关闭，工件会在第一个实例中打开。

youdao

Some word processor documents from 15 years ago cannot be opened with modern software because they're stored in a proprietary format.

一些15年前的文字处理工具生成的文档无法用现在的软件打开，就是因为它们是以专有格式保存的。

youdao

So I opened the wireless router software and played with some of the settings.

FORBES: Restore Yourself to Your Factory Default Settings

PCs opened up the American software market to outside companies and turned the hardware into a commodity.

ECONOMIST: Software in Japan

Mac users demonstrate an indefensible smugness when it comes to the dangers of having their systems compromised by malicious software and opened up to exploitation by others.

BBC: Steve Jobs waits on stage, AP