Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.

看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。

《柯林斯英汉双解大词典》

They'll likely open your eyes to fascinating ideas and perspectives.

他们的有趣的想法和远见会让你大开眼界的。

youdao

They’ll likely open your eyes to fascinating ideas and perspectives.

他们很可能会扩大你的视野，激发你的想法和观点。

youdao

When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rumor has it that the Toy Story poster may have real value in years to come, so keep your eyes open and remember to check Artfact.com for the most up-to-date information on the rapidly changing art market.

FORBES: As Time Goes By

Keep your eyes open for ways to help, partner, and collaborate with other entrepreneurs.

FORBES: Connect

Many private lenders encourage students to plan ahead on how to finance college, so "your eyes are open on what it's going to cost you and how you will manage that, " says a spokeswoman for Sallie Mae, a Reston, Va.

WSJ: To Pay Off Loans, Grads Put Off Marriage, Children