With the THK170, you no longer have to open up windows for ventilation, avoiding the risk of burglary. Thanks to its built-in insect mesh, it's insect-proof.

使用THK170，您无需开窗就能实现通风，避免了被盗的风险，同时内部的纱网可以防昆虫。

youdao

When you're ready to back up, simply open your USB drive from the Places menu, then open your main Windows drive, and drag files to copy from your Windows system onto the backup medium.

当你准备好去备份，打开USB设备，然后打开你的Windows的主硬盘，把文件拖放到备份用但媒介上就可以了。

youdao

For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.

举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MS Excel文件，Chrome OS将使用MS Windows Live来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。

youdao

And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.

现在假设你们的父母这周末,离开了，给你们留下了,以下的一些指示：,如果明天早上下雨了，醒来的时候，要把窗户关好，打开门,让猫进来，打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Earlier this year, however, Microsoft indicated it planned to open up Windows Phone development to other chipmakers.

FORBES: Nokia To Use ST-Ericsson Chips For Windows Phone 8 Handsets

Open up Windows Explorer again.

ENGADGET: How-To Hacks finalist: How to set up your own PSP web portal

In a world more complicated than ever before, perhaps the market needs us to focus on inventing solutions with unprecedented simplicity to open up new windows of opportunity.

FORBES: Simplicity Is The New Premium