As soon as he saw that her eyes were open he sat up.

一看见她眼睛睁着，他马上坐了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.

玛丽站起身来，费力地睁开惺忪的睡眼，梅德罗克太太则在收拾她的包裹。

youdao

Your eyes slowly open. You sit up in bed and silently meditate over your dream.

你慢慢的睁开眼睛，坐起来安静的回想着刚才的梦。

youdao

you can open your eyes again, so now what happened, We ended up with two centrist candidates.

你们可以睁开眼睛了,现在发生了什么,我们有两个中间派候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I find that even ten minutes to start with or even five minutes to start with is like a completely legitimate time, time well spent, just breathing, even with eyes open, I think it's harder when with eyes open, maybe that's something you lead up to.

从十分钟开始,甚至是五分钟,这段时间合情合理，真正被利用了，只需呼吸，甚至可以睁开眼，睁着眼睛会增加难度，你也需要为之努力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The technique was based on a gestural vocabulary that included drawing back, with both hands open and raised up, eyes wide open, and mouth agape, to indicate surprise, and that sort of thing.

FORBES: Why You Need to Change Your Public Speaking Style

At two appearances the following day, Clinton departed from his prepared text to emphasize that it would be necessary from now on to explain to people more clearly the ways that trade benefited them and to open up the WTO so that its rulings were more legitimate in the eyes of the people they affected.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Business: Rage Against The Machine

He sleeps, wakes up, eats and swallows on his own, and his eyes open and close, Shelef said.

CNN: Sharon brain results not proof he'll wake up